Escuchamos a Edwina hacer la traducción simultánea del discurso de investidura de Barack Obama al español.
Edwina simultaneously interprets Barack Obama’s inaugural address into Spanish.
Images©rtve

Duration : 0:13:25

Technorati Tags: AGRUPACION, AIB, analysis, Association, Barcelona, chat, commentary, community, conference, conferencias, council, De, discussion, educational, event, exercise, forum, Global, Group, How to, howto, idiomas, instruction, instructional video, international, interpretación, interpretation, interpreters, INTERPRETES, interview, language, Languages, lenguas, LIVE, lourdes, meeting, news, politics, rioja, sign, signs, simultaneous, spain, speech, summit, Talk, Talking, Talks, translation, translators, universidad, Youth

IGNORE::FIFA 10 EA Playstation 3 Sony Madrid Soccer Football Association rushing sniping quickscope noscope hardscope win fail epic game winning killcam episode random funny … shaun of the dead hott fuzz popular movie lololol beast gameplay commentary favela rust search and destroy free for all deathmatch team objective capture the flag tactical nuke nuclear strike harrier ac-130 chopper gunner pave low emergency airdropmodern warfare mw2 cod funny glitch fail streak nuke Modern Warfare javelin rocket tutorial Infinity Ward minitage montage zzirgrizz gameplay elevator shotgun knife strafe jump multiplayer martyrdom giant explosion epic yt:stretch=16:9 i am pro legend cool javelin glitch elevator out of map amazing throwing knife cool pro funny karachi rust afghan social, and simple to use. Subscribe GHOST … MONEY FREE AWESOME xbox 360 new dashboard gears marcus dom halo e3 electronic enterntainment expo dashboards fall update 2008, including new avatars, 1vs100, and Netflix support. New Xbox 360 Dashboard Fall Update 2008 walks you through some of the new features xbox dashboards fall update including avatars 1vs10 Demo game installation process for the New Xbox Expe… SUBSCRIBER HACK WEBDemo game installation process for the New Xbox Experience dashboard Want to Subscribe? ALOT OF VIEWSSign in to YouTube now! RING OF DEATH Sign in with your Google Account! New dashboard interface for the Fall. This update wi… PS3 VS XBOX 360New dashboard interface for the Fall. This update will create an all new Xbox Live experience, as well as add Netflix to all Xbox Live Gold Subscribers for free on their Xbox 360 Marketplace. New avatars for all Xbox Live users, and more! xbox 360 microsoft dashboard avatars new experience e3 2008 bringing it home gears of war fall update halo resident evil This is the all new XBOX 360 Dashboard look. It gives you the ability to create an avatar which is like the Nintendo Wii XBOX 360 Experience Dashboard Live Halo * Play from hard drive. Copy your games from the game disc and play directly from the hard drive. Not only will the drive not spin, but load times are quicker, as well. Of course, you will still need the disc in the tray to prove you own the game. * Access Xbox LIVE Marketplace on the Web. Browse and purchase Marketplace content whenever you want from Xbox.com and it downloads automatically to your console. Purchase that new map, television episode, the latest Xbox LIVE Arcade game or set up a movie to watch when you computerget home from work. download movies watch movies online no credit card * Dashboard built into the buyingnew Xbox Guide. For everyone who loves rent the how to free ms points xbox live subscription you tube partner prize rebel cheat engine fire fox i soulja boy bird walk mrfirefalls mrwaterfalls i can get you recon image fake not real do not post illegal banned suspension hacking youtube accounts hotmail yahoo google mail send sent recieved customer service boosting prank Major Nelson shows us how to customize Avatars. Avatars are coming this fall in the Xbox 360 dashboard update The New Xbox 360 Experience, including avatars and new games available for download on the Xbox Live marketplace. This video was shown at the E3 Press Conference penguin July 14, 2008. The new experience will be available Fall 2008. : New Xbox Experience (NXE) New Xbox Experience Game Installation What happens Process .call $100 msn password demo game Xbox 360 – Avatars in New Xbox Experience Gamer Pics Theme Blayzeboy Vital Overkill Digital Ph33r how to get recon armor iPod touch prizerebel hadk generator habbbo coins for club free games on pc computer mirrors edge call of duty 4 5 farcry gears of war 2 2 resistance 2 need for speed undercover mortal kombat Cod4 reckless reborn ACR Famas Scar Scar-h scarh H tar-21 tar21 tar 21 m16 M4A1 m4 carbine f200 fusile assault mechanism of saint andrews ak-47 mp5k ump 45 ump45 vector p90 mini uzi miniuze mini-uzi m64 l86 rpd rpg m240 intervention barret 50.cal m21 wa2000 walther riot sheild spas 12 spas-12 ranger m1014 chunky model 1887 akimbo patch m9 raffice usp 45 usp45 magnum .26 deagle desert eagle FMJ noobtube owned pwned fail moment win blog vlog extra content sleight of hand scavenger pro one man army marathon stopping power cold blooded lightweight hardline steady aim ninja scrambler command

Duration : 0:3:22

Technorati Tags: 10, amazing, Andy, Athletic, Atletico, Barcelona, BBVA, Benzema, book, C.F., Castillas, Chapter, Christiano, Chronicle, Chronicles, comeback, Crossbar, EA, europe, FIFA, Fifteen, FinalWhistle, Football, Goal, gray, Henry, Ibrahimovic, KaKa, League, Liga, Lionel, Madrid, Martin, messi, on, one, Pass, Penalty, Pitch, playstation, real, Ronaldo, seconds, Shootout, shot, soccer, SONY, spain, team, the, Thierry, Tyler, Valencia

Duration : 0:10:5

Technorati Tags: AGRUPACION, AIB, Association, Barcelona, conference, conferencias, De, Demo, demonstration, discussion, educational, exercisenote, forum, Group, idiomas, instructional video, international, interpretación, interpretation, interpreters, INTERPRETES, interpreting, interview, Languages, lourdes, meeting, rioja, simultaneous, spain, speech, taking, Talk, Talking, translation, translators, Youth

This blog preview was made by TravelPod using the TripAdvisor™ TripWow slideshow creator.

Entry from: Barcelona, Spain
Entry Title: “Walking, walking, walking”

Entry:

“Today, I decided to take a trip out to Park Guell. Another one of Gaudi´s designs, only in the shape of a park. Took the metro out, as it was at least a kilometer further away from my hostel and the walk yesterday. Got off the metro and then took some escalators up the hill to get to the park. Outdoor escalators, thank you, thank you, thank you! Once at the park, I followed the winding paths to the main square type area. Along the way you pass through this sort of passage way of rock pillars wrapping around the side of the hill. Quite intersting. Lots of trees and the sun shining, and of course, full of people. The square is sort of surrounded by this huge bench in a sort of winding pattern of tiles and colors and shapes. It´s so hard to describe, hopefully I can put up some pictures soon enough. The whole park has a few buildings all designed by Gaudi, and they sort of resemble fairytale like castles. Kind of like in the candyland board game if anyone remembers that. Wait for the pics is all I can say. So I wakled around the park for a while, watched people, checked out the guys selling scarves, jewelry, and art along the paths, and then wandered up a hill towards the sounds of music. Sure enough in the middle of a bunch of shaded trees were a two guys singing, playing the guitar, and a cello? I sat down on a bench for a while and just listened to the guy sing whatever he was saying in Spanish. It was so nice. It was just a small little spot underneath some trees in the middle of the park with a small group of people sitting around and listening. That´s one of the things that I love the most about Europe. You can not get through a day without coming across music. Alleys, parks, squares, streets, bars, castles, houses, balconies, there is music everywhere. I absolutely love it. I guess you could call it “living out loud” literally, which is not something that you get a lot of back home. I mean I would never sing in the car on the way to work in anything. NO WAY!, someone might SEE me! Competely different here. Then I walked along a little further up a hill to get some more amazing views of the city, and there was another guy sitting on a bench playing a guitar. I think you could just close you eyes in Europe and just follow your ears. It´s great.
Left the park at around 3, and decided to walk down to the Sagrada Familia. Not too too far on the map. My plan was to go down there just because, and then take the metro down to the Cathedral in the Barri Gothic. Gothic Quarter. So I got down to the Sagrada Familia, wandered a little bit and then decided that it would be more fun to just walk down to the Cathedral and see the area a bit. So I zigzagged down streets in the general direction of the Arc de Triomf, taking pictures of balconies along the way. Best balcony award goes to the city of Barcelona I must say. Eventually got down to the Arc de Triomf just after 5 or so. I was trying to get down the the cathedral before 6, because I had read in a guidebook that on Saturday´s there is some dancing that takes place in the cathedral square called Sardana, and I wanted to check that out. Standing on the edge of the Arc, and looking at the streets to my right, I was lost. Just looking in to the Barri Gothic and I was lost. It´s a maze of narrow little streets and reminded me a little of Valencia´s old town. I have been excellent about no getting lost since leaving Valencia, so this is not going to beat me. Needless to say after only one wrong way and turning and doubling back, I made it to the Cathedral square just before 6.
Wasn´t sure what to expect, but there were certainly a lot of people around, and a band/mini orchestra was setting uo on the steps of the cathedral. Hmmmmm? Interestingly, most of the people appeared to be senior citizens. Now I must say my knowledge of Sardana before arriving at the cathedral was of an image I saw on a lapel pin of a group of people, arms raised holding hands, standing in a circle, dancing obviously. I didn´t see any …”
Read and see more at: http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/steph_444/scotland_2005/1130008860/tpod.html

Photos from this trip:
1. “Arc de Triomf”
2. “Benches”
3. “Can You See It?”
4. “Entrance to the Park”
5. “Guell”
6. “Hmmm”
7. “Italy Is Out There Somewhere”
8. “La Ramblas Street Performers”
9. “Mosaics”
10. “Music….”
11. “Park”
12. “Park Guell”
13. “Sardana Time”
14. “Street Performer”
15. “Wow!”

See this TripWow and more at http://tripwow.tripadvisor.com/tripwow/ta-012f-4744-83ae?ytv4=1

Duration : 0:1:47

Technorati Tags: Barcelona, Catalonia, catedral bairro gothic, photography, photos, sagrada família lapel pins, sardana, slideshow, spain and canary islands, trip, tripadvisor, tripwow, vacation, walking

This blog preview was made by TravelPod using the TripAdvisor™ TripWow slideshow creator.

Entry from: Barcelona, Spain
Entry Title: “One Day in Barcelona”

Entry:

“I met Peg and her family (her brother Ed and his wife Diane, and her sister Lee, and her husband Tim) at the airport where there was already a mini-drama going on. The clerk checked the wrong bag and before I could say, “Where’d it go?” my carry-on bag had been whisked off to the airplane. It took almost 45 minutes to get it back. I promised the attendants I would tell everyone how speedy the service was at the Phila. airport. Believe me, when they say get to the airport early, this is why.

I felt a tap on my shoulder and turned around to see a lady say, “You look like someone who’s going on a Mediterranean cruise.” She then introduced herself as Diane, Peggy’s sister in law. In line behind her were Peggy and the rest of the family. I thought that was very nice of her to come up and break the ice. It didn’t take long to realize that these people were going to be easy to travel with.

Bonus on the flight over; some of the people didn’t make their connecting flight at New York, so there were extra seats on the plane. I was in the middle section and the person at the end of the row wanted a window seat very badly, so I ended up with three seats all to myself. What a luxury to be able to stretch out and actually get some sleep on the way over.

We arrived in Barcelona at around 10 am their time, 4 am, our time. We stayed at the Gran Hotel Havana, which has recently been renovated and is in a very picturesque part of town. The hotel recommended a restaurant called Mussol and we set off for lunch. Imagine a TGI Fridays with exposed brick and shallow niches in the wall where they stack empty wine bottles. They grilled everything, including the vegetables, which were delicious.

After lunch we decided to go to see La Sagrada Familia, the cathedral designed by Gaudi and still under construction. Turned out to be a 15 block walk (why are people so dead set against taking taxis?) in 90-plus degree heat. I was furiously spritzing myself with a little bottle of water I’d brought along just for this purpose and although it looked kind of weird, it really helped. I’d seen pictures of the cathedral of course, (it looks like it’s made out of dripping wax or wet globs of sand) but honestly, when seen in person, I half expected to see a Disney ride going past the windows. Still, the effect was striking and the cathedral should be unbelievable when it’s finally finished.

Jet lag was setting in and we still had to walk back to the hotel. Took a wrong turn and three of us got separated from the rest, but it gave me a chance to sit and have a nice cold bottle of water. “Muy frio,” I said in my best high school Spanish. Who knows if that’s what you’re actually supposed to say? I just wanted something cold to drink. I don’t think I’ve ever been so hot in my life.

After finding our way back to the hotel, we rested for a while and then Peg and I had a salad in the hotel dining room. Afterward, we wanted to see if the temperature had cooled any after dark (it really hadn’t) and then tried to pinpoint our balcony window from the street when two college students heard us speaking English and asked us where we were going. It turns out that one of them has been in Spain all year to study and the other had come over for the summer so that they could travel. They were very envious of our air-conditioned hotel room and the fact that we were going to Greece. We talked to them for 10 minutes or so and then went back inside the hotel. So how about that – my first night on the trip and we go out and meet two cute guys! Actually, I think we reminded them of their mothers.

The next day we went to the dock early to check in and spent the balance of the day exploring the ship. I am really bummed out with this Mickey Mouse Internet access – imagine in this day and age that you can’t upload pictures. I’ll keep you up to date as much as possible – tomorrow is Monaco.”
Read and see more at: http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/marino/summer_cruise/1120245420/tpod.html

Photos from this trip:
1. “Cathedral detail”
2. “Center atrium of Hotel Havana”
3. “Graffiti near Cathedral”
4. “Gran Hotel Havana”
5. “La Sagrada Familia”
6. “La Sagrada Familia 2″
7. “Our cabin”
8. “Top of atrium”
9. “View from our balcony”

See this TripWow and more at http://tripwow.tripadvisor.com/tripwow/ta-00f4-5fee-9adf?ytv4=1

Duration : 0:1:19

Technorati Tags: Barcelona, Catalonia, one day in barcelona, photography, photos, slideshow, spain and canary islands, trip, tripadvisor, tripwow, vacation

http://www.kira-teachings.com

Estas mini-lecciones pretenden mostrar el lugar donde vivo, Kansai, e ilustrar un poquito la vida japonesa mientras aprendes algo de vocabulario. Espero que disfrutes con el vídeo y me gustaría poder ofrecerte lo que estás buscando, así que deja tu comentario para un próximo vídeo!

日本人のみなさまのために特別に作成した初めてのスペイン語学習ビデオキャストです。 試行錯誤でこういう形に出来上がりましたが、いかがですか。勉強のお役に立てば最高に 嬉しいでございます。
私はキラと申します。バルセロナ生まれのスペイン語講師です。よろしくお願いいたしま す

Duration : 0:3:23

Technorati Tags: amigo, aprende, Barcelona, Cataluña, Catalunya, culture, Curso, españa, espanol, estudiar, flame, Japan, Japanese, japon, japones, podcast, screencast, スペイン, スペイン語, 勉強, 学習, 言葉, 言語

http://www.kira-teachings.com

Estas mini-lecciones pretenden mostrar el lugar donde vivo, Kansai, e ilustrar un poquito la vida japonesa mientras aprendes algo de vocabulario. Espero que disfrutes con el vídeo y me gustaría poder ofrecerte lo que estás buscando, así que deja tu comentario para un próximo vídeo!

日本人のみなさまのために特別に作成した初めてのスペイン語学習ビデオキャストです。 試行錯誤でこういう形に出来上がりましたが、いかがですか。勉強のお役に立てば最高に 嬉しいでございます。
私はキラと申します。バルセロナ生まれのスペイン語講師です。よろしくお願いいたしま す

Duration : 0:3:9

Technorati Tags: amigo, aprende, Barcelona, Cataluña, Catalunya, culture, Curso, españa, espanol, estudiar, flame, Japan, Japanese, japon, japones, podcast, screencast, スペイン, スペイン語, 勉強, 学習, 言葉, 言語

http://www.kira-teachings.com

Estas mini-lecciones pretenden mostrar el lugar donde vivo, Kansai, e ilustrar un poquito la vida japonesa mientras aprendes algo de vocabulario. Espero que disfrutes con el vídeo y me gustaría poder ofrecerte lo que estás buscando, así que deja tu comentario para un próximo vídeo!

A la vuelta de casa de mi suegra en Kobe me dio por grabarme entrando al metro. El transporte en Japón es el más seguro del mundo pero también es caro. 330 yenes por un billete (2.11 euros) no es nada barato para el que lo usa cada día. Además esta tarifa varía según la distancia y el número de transbordos que hagas, así puedes acabar pagando bastante cada día.

Duration : 0:2:2

Technorati Tags: amigo, aprende, aprender, Barcelona, Cataluña, Catalunya, culture, Curso, españa, espanol, estudiar, flame, Japan, Japanese, japon, japones, podcast, screencast, スペイン, スペイン語, 勉強, 学習, 言葉, 言語

http://www.kira-teachings.com

Estas mini-lecciones pretenden mostrar el lugar donde vivo, Kansai, e ilustrar un poquito la vida japonesa mientras aprendes algo de vocabulario. Espero que disfrutes con el vídeo y me gustaría poder ofrecerte lo que estás buscando, así que deja tu comentario para un próximo vídeo!

日本人のみなさまのために特別に作成した初めてのスペイン語学習ビデオキャストです。 試行錯誤でこういう形に出来上がりましたが、いかがですか。勉強のお役に立てば最高に 嬉しいでございます。
私はキラと申します。バルセロナ生まれのスペイン語講師です。よろしくお願いいたします

Duration : 0:3:3

Technorati Tags: amigo, Barcelona, Cataluña, Catalunya, Curso, españa, espanol, estudiar, flame, japon, podcast, screencast, スペイン, スペイン語, 勉強, 学習, 言葉, 言語

This is the first Lip Dub from a Spanish business school with a whopping 45 nationalities represented — that’s a mini record that we’re proud of!

You’ll see that the 2010-2011 course has kicked off with a bang: students, staff members and the odd professor from the MBA programme (Full-Time, Part-Time, Executive MBA and Global Executive MBA) got involved in what was definitely a fun activity and an ice-breaker for our newest students!

This year, the ESADE classrooms hold more than 200 participants from some 45 nationalities, something the students wanted to prove in this YouTube video, “The ESADE MBA Lip Dub 2010, to the tune of a Queen classic, “Don’t Stop me Now”, following in the footsteps of prestigious universities such as Boston University, HEC and INSEAD.

We strive to integrate and motivate students from the moment they join us here at ESADE.

Nuria Guilera, Marketing Director for the MBA Programme says “with this Lip Dub, the students have integrated into the programme quickly, meeting their fellow students and staff and we are achieving a positive presence on social networks”.

————
Los alumnos de MBA de ESADE se cuelan en las redes sociales y estrenan el curso con más de 40 nacionalidades diferentes

Se trata del primer LipDub (video musical) de una escuela de negocios en España y con el mayor número de nacionalidades diferentes entre sus participantes.

El MBA de ESADE arranca el curso 2010-2011 con más vitalidad que nunca. Estudiantes, miembros del staff e incluso algunos profesores de los programas de MBA (Full-Time, Part-Time, Executive MBA y Global Executive MBA) se han colado en la red con el primer LipDub (video musical) de una escuela de negocios en España y con el mayor número de nacionalidades diferentes entre sus participantes.

Este año, las aulas de MBA de ESADE albergan a más de 200 participantes de hasta 45 nacionalidades diferentes de todo el mundo. Y los propios alumnos han querido dejar constancia de ello a través de esta iniciativa on line disponible en You Tube. Así, la secuencia bajo el título The ESADE MBA LipDub 2010, y a ritmo del clásico de Queen, “Don’t Stop me Now”, se suma a otras iniciativas similares de universidades tan prestigiosas a nivel internacional como Boston University, HEC o INSEAD.

Producto de la alta diversidad e internacionalidad de los participantes, uno de los retos del MBA es conseguir una rápida integración y motivación de los alumnos. En opinión de la directora de Marketing de MBA y de Executive Masters de ESADE, Nuria Guilera, “con el LipDub hemos conseguido que los participantes se involucren rápidamente y que se familiaricen con el staff de la escuela y pronosticamos una efectiva presencia del MBA de ESADE en las redes sociales”.

Duration : 0:5:44

Technorati Tags: Barcelona, Business School, Don't Stop Me Now, ESADE, flexibility, Global, Iniesta, Innovation, Irish dance, Lip Dub, Lipdub, marketing, MBA, Nationalities, Queen